Digital collections

Document of the month

June 2026

The First Film Studies Course was held at the Conciliar Seminary of San Sebastián from 15 to 27 July 1957. This intensive training programme was organised by the San Sebastián Film Club, in collaboration with the Institute for Cinematographic Research and Experiments (IIEC) and the International Catholic Office for Cinema and Audiovisuals (OCIC). Over a hundred participants attended the morning classes on film history, directing and editing, or screenwriting, delivered by IIEC lecturers, and the range of afternoon lectures given by clergymen or film critics on practical issues of social cinema, morality, criticism or amateur filmmaking.

What distinguished the Course from the three Film Training Weeks that preceded it, was that it was specifically aimed at the senior management of the ever-growing number of film clubs, providing them with film knowledge and practical skills for moderating film forums. That is why the sessions during the first week of the Course were complemented by screenings of films provided by the National Film Archive and introduced by its director, Carlos Fernández Cuenca. These served both as an experimental illustration of the morning lessons and as a practical class for applying different film forum formats, under the guidance of the Jesuit priests Félix de Landaburu and Carlos María Staehlin Saavedra, a critic for Film Ideal and Documentos Cinematográficos, as well as a member of García Escudero’s reformist Censorship Board. Staehlin would become known in the 1960s for manipulating, alongside Fernández Cuenca, the dubbed dialogue of Bergman films such as The Seventh Seal, transforming— as Rosario Garnemark highlights in her study Ingmar Bergman y la censura cinematográfica franquista (Ingmar Bergman and Francoist film censorship), —the film’s religious ambiguity and crisis of faith into an unambiguous affirmation of the Creator.

On the occasion of the Film Studies Course, Staehlin produced this analytical outline for his lecture “Film Culture Associations”, preserved in the Aycart Collection of the Festival’s Archive. In it, he set out a theoretical analysis of the pedagogical techniques, characteristics, functions and religious value of film clubs, while also discussing the practical challenges involved in their organisation. He concluded by proposing a model structure for a film forum consisting of an introduction, a screening, and a discussion session.

Faced with such an outline, one can only speculate about the detailed contents that lay behind each heading. By “Religious problem: from prohibition to education”, was Staehlin referring to the attitude of organisations such as Catholic Action, which during the 1950s moved from repressing the “pernicious” influence of cinema to attempting to intervene in its production, exhibition and criticism in order to disseminate God’s message to cinema audiences, finding film clubs to be the ideal vehicle for such “education”? In the section devoted to the recently established National Federation of Film Clubs, formed amid considerable debate, would he have emphasised that membership granted access to films unavailable to commercial cinemas?

Questions such as these, perhaps ultimately irresolvable, emerge and multiply in the face of the archive’s inevitable gaps.

Manuel Hevia Carballido, Beatriz Bizarro Rodrigues (EQZE)

Digital collections

Document of the month

Outline for the creation of film culture groups proposed by Carlos María Staehlin for the film studies course (1957) San Sebastian Festival Archive

Other documents of the month

[+]

Postcard sent from Moscow by the Festival’s General Secretary, Pilar Olascoaga (1989) San Sebastian Festival Archive. [+]

[+]

The actress and singer Lola Flores receiving a trophy after attending the pigeon shooting (1954) San Sebastian Festival Archive. [+]

[+]

Letter of refusal from director and actor Hans Alfredson to participate in the Festival following the death sentences of Antonio Garmendia and Angel Otaegui (1975) San Sebastian Festival Archive. [+]

[+]

Internal programming document relating to the retrospectives “Volver a nacer” and “Harry d’Abbadie d’Arrast” (1990) San Sebastian Festival Archive. [+]

[+]

Interview with the competition organisers prior to the 16th edition in 1968 (1968) San Sebastian Festival Archive. [+]

[+]

Fifth issue of the 38th edition of the Festival (1990) San Sebastian Festival Archive [+]

[+]

Official poster of the 7th edition (1959). San Sebastian Festival Archive. [+]

[+]

Letter from Luis Gasca to Jorge Luis Borges on the occasion of his participation in the round table discussion ‘Latin American Literature and Cinema’ (1981) San Sebastian Festival Archive. [+]

[+]

Poster of the “Chile” retrospective (1987). San Sebastian Festival Archive. [+]

[+]

Actress Gina Lollobrigida presenting the San Sebastian Award for Best Female Performance to the distributor Procinor for “A Woman Under the Influence” (1975) San Sebastian Festival Archive. [+]

[+]

The actress Josefa Flores González, better known as Marisol or Pepa Flores, at the Hotel María Cristina (1960) San Sebastian Festival Archive. [+]

[+]

Anne Bancroft at the Victoria Eugenia Theatre’s boxes entrance during the presentation of the film “The Miracle Worker” (Arthur Penn) (1962) San Sebastian Festival Archive. [+]

[+]

Letter from Nelly Kaplan to Francisco Ferrer on the invitation to the festival (1962) San Sebastian Festival Archive. [+]

[+]

Handwritten thank you note from René Clair (1959) San Sebastian Festival Archive. [+]

[+]

First issue of the 25th edition of the Festival (1977) San Sebastian Festival Archive [+]

[+]

Portrait of director Valeria Sarmiento (1988) San Sebastian Festival Archive. [+]

[+]

Fax from Abbas Kiarostami to Diego Galán (1996) San Sebastian Festival Archive. [+]

[+]

Letter from Nicholas Ray to Joaquín Zabala (1965) San Sebastian Festival Archive. [+]

[+]

Regulations of the II Cartago International Film Festival (1968) San Sebastian Festival Archive. [+]

[+]

Letter from Josefina Molina to the Festival organisers (1978) San Sebastian Festival Archive [+]

[+]

Letter from Diego Galán to film director Jafar Panahi (1998) San Sebastian Festival Archive. [+]

[+]

Program for the 11th edition of the Festival International de Films de Femmes de Créteil et du Val de Marne (1989) San Sebastian Festival Archive. [+]

[+]

Letter from Wolf Kochmann to Pilar Olascoaga on the death of Bette Davis (1989) San Sebastian Festival Archive. [+]

[+]

Letter from Luis Buñuel to the Mayor of San Sebastián Antonio Vega de Seoane (1960) San Sebastian Festival Archive. [+]