Colecciones Digitales
Colecciones Digitales
Postal remitida desde Moscú por la Secretaria General del Festival, Pilar Olascoaga
Mayo 2026
El 26 de julio de 1989, llega a las oficinas del Festival de San Sebastián una postal remitida por su Secretaria General, Pilar Olascoaga. La postal revela diversos puntos de fuga: la misiva se envía desde el corazón de la Unión Soviética, apenas tres meses antes de la demolición del Muro de Berlín. La delegación del certamen donostiarra transita un momento histórico.
El Festival Internacional de Cine de Moscú celebró su primera edición en 1935, apenas tres años después de la fundación del festival de cine más longevo del mundo, la Mostra de Venecia. Aquella primera edición, celebrada por iniciativa de Iósif Stalin como máximo dirigente de la URSS y auspiciado por el Estado como escaparate de las vanguardias constructivistas, tuvo como primer presidente del jurado a Sergéi Einsestein. Su segunda edición no tendría lugar hasta bien avanzada la posguerra, en 1959, en plena contienda ideológica y con un mundo dividido entre el bloque soviético y el occidental.
La poderosa Federación Internacional de Asociaciones de Productores Cinematográficos (FIAPF), que se erigió en aquel contexto como árbitro de un circuito de festivales convertido en campo de batalla de la diplomacia cultural, exigió al Festival Internacional de Cine de Moscú a celebrarse cada dos años, alternando su celebración con el Festival Internacional de Cine de Karlovy Vary (República Checa), a cambio de su acreditación y reconocimiento oficial dentro del organismo. La intermitencia entre ambos festivales respondió, según el relato oficial, a la necesidad de evitar competir directamente por los estrenos de películas. Paradójicamente, por aquel entonces, el bloque occidental contaba hasta con cuatro festivales de cine acreditados en su máxima categoría: Berlín, Cannes, Venecia y San Sebastián.
No sería hasta el año 1995, cinco años después de la caída del Muro y el fin de la Guerra Fría, cuando el festival moscovita se convertiría en un evento anual. El archivo del Festival de San Sebastián registra la presencia de su delegación en este certamen desde al menos 1983, a través de informes, cartas y documentos internos.
Desde inicios de 2022 la FIAPF sanciona al país suspendiendo indefinidamente la acreditación oficial del Festival Internacional de Cine de Moscú y del festival Message to Man de San Petersburgo, a raíz de la guerra en Ucrania.
Ficha completa
Documento
Postal remitida desde Moscú por la Secretaria General del Festival, Pilar Olascoaga
Área de identificación
ID: 49276
Signatura: AO1989.0145
Ubicación habitual: M05.B02.C01
Cuadro de clasificación: 1. DIRECCIÓN
Título: Postal remitida desde Moscú por la Secretaria General del Festival, Pilar Olascoaga
Fecha: 1989-07-26
Nivel de descripción: Unidad documental simple
Volumen y soporte de la unidad de descripción: 1 documento
Área de contexto
Productor: Pilar Olascoaga
Área de contenido y estructura
Lugares: Moscú (Rusia)
Área de condiciones de acceso y uso
Condiciones de acceso: Condiciones de acceso
Condiciones de reproducción: Condiciones de reproducción
Área de control
Conservación: Anna Ferrer, Andrea Sánchez
Catalogación: Edurne Arocena (Ereiten)
Postal remitida desde Moscú por la Secretaria General del Festival, Pilar Olascoa (1989) Archivo Festival de San Sebastián [+]
Otros documentos del mes
[+]
La actriz y cantante Lola Flores recibiendo un trofeo tras acudir al tiro de pichón (1954) Archivo Festival de San Sebastián [+]
[+]
Carta de rechazo del director y actor Hans Alfredson a participar en el Festival tras las sentencias de muerte de Antonio Garmendia y Angel Otaegui (1975) Archivo Festival de San Sebastián [+]
[+]
Documento interno de programación relativo a las retrospectivas «Volver a nacer» y «Harry d’Abbadie d’Arrast» (1990) Archivo Festival de San Sebastián [+]
[+]
Entrevista a la dirección del certamen previo a la 16º edición de 1968 (1968) Archivo Festival de San Sebastián [+]
[+]
Carta de Luis Gasca a Jorge Luis Borges con motivo de su participación en la mesa redonda «Literatura Latinoamericana y Cine» (1981) Archivo Festival de San Sebastián [+]
[+]
La actriz Gina Lollobrigida entregando el Premio San Sebastián a la Mejor Interpretación Femenina a la distribuidora Procinor por «A Woman Under the Influence» (1975) Archivo Festival de San Sebastián [+]
[+]
La actriz Josefa Flores González, más conocida como Marisol o Pepa Flores, en el Hotel María Cristina (1960) Archivo Festival de San Sebastián [+]
[+]
Anne Bancroft en el acceso a palcos del Teatro Victoria Eugenia en la presentación de la película «The Miracle Worker» (Arthur Penn) (1962) Archivo Festival de San Sebastián [+]
[+]
Carta de Nelly Kaplan a Francisco Ferrer sobre la invitación al festival (1962) Archivo Festival de San Sebastián [+]
[+]
Reglamento del II Festival Internacional de Cine de Cartago (1968) Archivo Festival de San Sebastián [+]
[+]
Carta de Josefina Molina a la organización del Festival (1978) Archivo Festival de San Sebastián [+]
[+]
Carta de Diego Galán al director de cine Jafar Panahi (1998) Archivo Festival de San Sebastián [+]
[+]
Programa de mano de la edición XI del Festival International de Films de Femmes de Créteil et du Val de Marne (1989) Archivo Festival de San Sebastián [+]
[+]
Carta de Wolf Kochmann a Pilar Olascoaga en relación al fallecimiento de Bette Davis (1989) Archivo Festival de San Sebastián [+]
[+]
Carta de Luis Buñuel al alcalde de San Sebastián Antonio Vega de Seoane (1960) Archivo Festival de San Sebastián [+]
[+]
Carta enviada por Antonio de Zulueta y Besson al Cineclub Irún aceptando colaborar con ellos (1960) Archivo Festival de San Sebastián [+]